Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è sanear - definizione
sanear
Indemnizar al comprador por la evicción o por el vicio oculto de la cosa vendida.
sanear
sanear (de "sano")
1 tr. Dar condiciones de salubridad a un terreno o edificio, particularmente librándolo de humedad. Particularmente, *desecar un terreno.
2 Remediar o *compensar un daño causado a una cosa.
3 Garantizar una cosa contra un perjuicio que puede sobrevenir en ella.
4 Der. *Indemnizar el vendedor al comprador del perjuicio que le sobreviene por algún vicio de la cosa vendida. Redrar.
5 Hacer todo lo necesario para que algo se desarrolle o funcione adecuadamente, eliminando lo que lo perjudica: "Sanear las finanzas [o una instalación eléctrica] ". *Arreglar.
sanear
verbo trans.
1) Asegurar el reparo del daño que puede sobrevenir.
2) Reparar o remediar una cosa.
3) Dar condiciones de salubridad a un terreno, edificio, etc, o preservarlo de la humedad y vías de agua.
4) Cuidar de que la economía, bienes y rentas den beneficios.
5) Derecho. Indemnizar al comprador por la evicción o por el vicio oculto de la cosa vendida.
Esempi dal corpus di testo per sanear
1. Después de la demolición, van a sanear el terreno.
2. Las regiones reclaman la reposición de este ingreso para sanear sus arcas.
3. "A esta empresa la vamos a sanear rápidamente", apuntó ayer Jaime.
4. Su reto era sanear el área, es decir, "limpiarla" de traficantes y delincuentes.
5. Aun cuando interrumpiéramos nuestra contribución a esta contaminación mañana, llevará décadas sanear nuestro planeta.
